Face-to-Face Interpreting
An interpreter in the room for court hearings, depositions, medical visits, and business meetings. Available in major metros from New York to Los Angeles.
Explore face-to-face interpretingInterpreting, translation, and transcription in 326 languages, from one US-based team.
Prism Linguistics provides every professional language service US organizations and individuals rely on: interpreting (on-site, telephone 24/7, video, conference, and sign language), translation (document, certified, legal, medical, website, and more), and transcription with subtitling. All of it runs in 326 languages, handled by background-checked native linguists, with a free quote answered within 60 minutes during business hours.
Last reviewed August 24, 2026 by the Prism Linguistics editorial team
This page is the map. Each card below leads to a full service page with turnarounds, guide pricing, and how to book. If you already know what you need, jump straight in; if not, the short table further down points most people to the right service in under a minute.
Court-experienced, background-checked interpreters, in person or remote, certified where the setting requires it. Full overview on our interpreting services hub.
An interpreter in the room for court hearings, depositions, medical visits, and business meetings. Available in major metros from New York to Los Angeles.
Explore face-to-face interpretingOn-demand phone interpreters 24/7 in 326 languages. Built for ER intakes, benefits calls, and any conversation that cannot wait for a booking.
Explore telephone interpretingVideo remote interpreting (VRI) on Zoom, Teams, and telehealth platforms. Visual cues without the travel time or mileage costs.
Explore video interpretingSimultaneous and consecutive interpreting for summits, shareholder meetings, and multilingual events, with booths and equipment arranged.
Explore conference interpretingDiscreet, confidential interpreters for attorney consultations, medical second opinions, and personal matters.
Explore private interpretingQualified American Sign Language interpreters for healthcare, courts, employers, and live events, on-site or by video.
Explore sign language interpretingNative-speaking translators with subject expertise and a second-linguist review on every project. Full overview on our translation services hub.
Business, technical, and personal documents in 326 languages, each checked by a second linguist before delivery.
Explore document translationWord-for-word translations with a signed Certificate of Translation Accuracy, prepared to meet USCIS requirements.
Explore certified translationContracts, discovery files, and court filings translated for attorneys and law firms, with confidentiality built into the workflow.
Explore legal translation servicesMedical records, consent forms, and patient materials handled with HIPAA-aware processes and clinically literate linguists.
Explore medical translation servicesMultilingual websites that read naturally and keep their search visibility, with CMS-friendly delivery.
Explore website translationBrochures, flyers, and marketing collateral adapted by native copywriters and returned print-ready.
Explore brochure translationSoftware, apps, and content adapted for each target market: currencies, formats, idiom, and UI strings included.
Explore localizationAn independent linguist reviews an existing translation for accuracy, terminology, and consistency before you publish or file it.
Explore proofreadingRush turnaround for short standard documents, subject to capacity. Tell us your deadline and we confirm before you commit.
Explore same-day translationWhen an agency asks for notarization, we prepare the certified translation in exactly the form a notary public needs.
Explore notarized translationRecordings turned into accurate, usable text: transcripts, captions, and subtitles in 326 languages.
Verbatim, intelligent, and timecoded transcripts of interviews, hearings, dictation, and research recordings.
Explore audio transcriptionTimecoded, subtitle-ready transcripts in SRT and VTT formats for training, marketing, and broadcast video.
Explore video transcriptionSubtitles and closed captions in 326 languages, synced and formatted for online video, streaming, and broadcast.
Explore subtitlingMost requests fit one of the situations below. Find your row, follow the link, and the service page takes it from there. Still unsure after that? Call +1 (833) 282 8883 and describe the situation; we will point you to the right service in one conversation.
| Your situation | Service to use | Typical examples |
|---|---|---|
| A document for USCIS, a court, or a university | Certified translation | Birth certificates, diplomas, marriage certificates |
| An interpreter present at a hearing or appointment | Face-to-face interpreting | Depositions, immigration interviews, hospital visits |
| An interpreter right now, on the phone | Telephone interpreting | ER triage, customer service calls, intake screening |
| An interpreter on a video call | Video interpreting | Telehealth visits, remote hearings, virtual meetings |
| Business or technical content in another language | Document translation | Contracts, manuals, reports, employee handbooks |
| A translation you need today | Same-day translation | Short certificates and letters, subject to capacity |
| A recording turned into text or captions | Audio / video transcription, subtitling | Research interviews, evidence audio, training video |
Prefer the wider view before choosing a single service? Our interpreting services hub compares every spoken-language option side by side, and the translation services hub does the same for written work. For cost questions across all of them, guide rates live on one pricing page.
You can also start from your industry, your language, or your city. We serve legal, healthcare, financial, business, media, and law enforcement clients from coast to coast, in 326 languages.
Quick answers to the questions people ask before picking a service.
Describe the document, appointment, or recording and we reply within 60 minutes during business hours with a fixed price and turnaround.
Get a Free Quote Call +1 (833) 282 8883