Kurdish is the language of one of the world's largest stateless ethnic groups, with around 30 million speakers distributed across southeastern Turkey, northern Iraq, northwestern Iran, and northern Syria. It is not a single uniform language — Kurmanji and Sorani are the two main written forms, with significant differences in script and vocabulary. When a US client asks for "Kurdish translation" the first question we ask is which variant the source document is in. Most of our Kurdish work is USCIS asylum documentation tied to ongoing conflict in the region, plus family-court and healthcare translation for the established Kurdish-American community in Nashville and Northern California.